Pembahasan House dan Home
 |
| http://www.architecturebeast.com |
Banyak
dari para pelajar masih kebingungan dengan penggunaan house dan home. Dalam
bahasa inggris, keduanya memiliki terjemahan yang sama, yaitu rumah. Namun
dalam penerapannya, kedua kata ini memiliki konteks yang berbeda. Melihat masalah
seperti itu, kadang kita sendiri kebingungan dalam menentukan yang mana yang
harus kita pilih, house ato home. Untuk menjawab kebingungan itu,
langsung saja lihat penjelasan berikut ini.
House
House merupakan bangunan
fisik yang berbentuk rumah yang mana kita tinggal di dalamnya. House memiliki bentuk yang jelas dimana
di dalamnya terdapat ruangan seperti kamar, dapur, ruang tamu, ruang makan,
pintu, dll. Singkatnya, house adalah
rumah yang sebenarnya.
Contoh penggunaan house
:
- My parents buy a house in Muara Wahau. (Orang tuaku membeli rumah di Muara Wahau)
- Her house is in front of the market. (Rumahnya ada di depan pasar)
- My house will be sold. (Rumahku akan di jual)
Home
Home merupakan situasi atau kondisi suatu tempat
yang membuat kita nyaman berada di sana. Contohnya seperti taman, rumah,
apartemen, kampung, dll. Lebih jelasnya, seperti seorang presiden yang
mengatakan home nya di istana negara,
Tarzan di hutan, pengusaha di apartemen, seorang petualang di alam terbuka,
dll. Semua orang bisa saja mengatakan tempat yang nyaman sebagai home nya.
Contoh penggunaan home
:
- It feels like home. (Rasanya seperti di rumah)
- Ardia left home without telling us. (Ardia meninggalkan rumah tanpa memberitahu kami)
- When we have arrived in forest, Riski said “Welcome to our new home” (Ketika kami telah tiba di hutan, Riski berkata “Selamat datang di rumah baru kita”)
Demikian
pembahasan house dan home. Jika ada pertanyaan maupun saran,
silahkan berkomentar di kolom komentar yang telah disediakan.
Terima kasih.
Referensi :
0 comment