Gerund atau to infinitive?
 |
| http://www.infogram.com |
Yuk, lihat contoh kalimat di bawah ini dulu. Fokuskan ke huruf yang di tebalkan ya.
1. I enjoy reading.
2. Would you mind closing the door?
3. Chris suggested going to the cinema.
4. How old were you when you Learnt to drive?
5. I waved to Karen, but failed to attract her attention.
6. Susan always *remembers to lock the door.
7. I *remember seeing the Alps
for the time.
Bagaimana? Lihat
perbedaannya, kan? Ternyata ada kata yang di ikuti oleh gerund, to infinitive atau bahkan keduanya. Wah.. menarik,
bukan?
Pasti kalian bertanya-tanya
kenapa bukan enjoy to read, atau would you mind closing, tapi justru sebaliknya.
Contoh kalimat di atas sudah dalam bentuk yang benar secara grammatical. Penggunaan bentuk verb yang berbeda karena ada makna
tersendiri dalam kalimat. Untuk lebih jelasnya, baca hingga selesai.
Gerund
adalah kata yang berbentuk ing: verb+ ing seperti eating, writing, singing, dll. Sedangkan to
infinitive
adalah to+ base form verb seperti to
eat, to write, to sing, dll.
Ada beberapa kata yang
harus di ikuti oleh gerund, di antaranya:
Admit enjoy recall
Appreciate finish recommend
Avoide keep regret
Complete mention risk
Consider miss stop*
Delay postpone suggest
Deny practice tolerate
Discuss quit understand
Imagine fancy remember
forget* regret* try*
forget* regret* try*
like** love** hate**
begin** start continue**
mind mean*
*bisa diikuti oleh gerund atau infinitive, namun maknanya berbeda. (dijelaskan di akhir
pembahasan)
**bisa diikuti oleh gerund atau infinitive, maknanya sama. (dijelaskan di akhir pembahasan)
Contoh kalimat benar dan salah:
Salah: She is considering
not to go.
Benar: She is considering
not going.
Salah: We enjoy
talk with your friend.
Benar: We enjoy
talking with your friend.
Salah: Susann completed
the writing his thesis this
summer.
Benar: Susan completed
writing his thesis this summer.
Salah: Susan mentions
stop at El Paso in her letter.
Benar: Susan mentions
stopping at El Paso in her letter.
Ada beberapa kata yang harus diikuti oleh to infinitive, di
antaranya:
Agree decide hesitate need refuse Appear demand hope offer seem Arrange deserve intent plan
Ask expect learn prepare threaten Claim fall manage pretend Consent forget mean promise want
Afford remember* forget* regret*
try* Stop*
wait mean*
wait mean*
*bisa diikuti oleh gerund atau infinitive, namun maknanya berbeda. (dijelaskan di akhir
pembahasan)
**bisa diikuti oleh gerund atau infinitive, maknanya sama. (dijelaskan di akhir pembahasan)
Contoh kalimat benar dan salah:
Salah: Susan wanted
speak with Roger.
Benar: Susan wanted
to speak with Roger.
Salah: We demand
knowing our status.
Benar: We demand
to know our status.
Salah: They didn’t plan buying a car.
Benar: They didn’t plan to buy a car.
Salah: I intend
the inform you that we cannot approve your application.
Benar: I intend
to inform you that we cannot approve your application.
Dalam list
kata-kata di atas, ada yang bisa diikuti oleh gerund atau to infinitve dengan makna yang berbeda dan
makna yang sama. Maksudnya apa sih min? yuk perhatikan contoh berikut:
1. Susan always remembers to lock the door.
2. I remember seeing the Alps
for the first time.
3. Susan stopped seeing the film.
4. Susan stopped to see the film.
5. Visiting my husband in Madura means spending 2 hours on a plane.
6. She meant to put sugar in your coffe, but she accidentally added salt.
7. He regretted yelling at her as soon as she walked away.
8. I regret to say that I wasn't impressed by the performance.
6. She meant to put sugar in your coffe, but she accidentally added salt.
7. He regretted yelling at her as soon as she walked away.
8. I regret to say that I wasn't impressed by the performance.
Penjelasan:
makna yang berbeda
Remember + to infinitve: ingat untuk melakukan
tanggung jawab, pekerjaan, tugas. Sulhan selalu ingat untuk mengunci pintu
(ingat melalukan tanggung jawabnya).
Remember + gerund: mengingat kembali
sesuatu di masa lampau. Aku ingat ketika melihat pengunungan Alps.
Stop + gerund: Susan sedang menonton film,
lalu susan berhenti nonton.
Stop + to infinitive: Susan berhenti untuk
menonton film.
Mean + gerund: berbicara tentang hasil dari sesuatu (hasil dari perjalanan selama dipesawat).
Mean + to infinitive: berencana atau bermaksud melakukan sesuatu (bermaksud menambahkan gula, tapi malah dikasih garam--Kasihan ya).
Regret + gerund: berbicara tentang penyesalan pada masa lampau (dia menyesal meneriaki dia).
Regret + to Infinitive: menyesal memberitahu seseorang bad news atau sesuatu yang tidak ingin dia dengar (dia menyesal mengatakan bahwa dia gak terkesan dgn performa nya).
Mean + gerund: berbicara tentang hasil dari sesuatu (hasil dari perjalanan selama dipesawat).
Mean + to infinitive: berencana atau bermaksud melakukan sesuatu (bermaksud menambahkan gula, tapi malah dikasih garam--Kasihan ya).
Regret + gerund: berbicara tentang penyesalan pada masa lampau (dia menyesal meneriaki dia).
Regret + to Infinitive: menyesal memberitahu seseorang bad news atau sesuatu yang tidak ingin dia dengar (dia menyesal mengatakan bahwa dia gak terkesan dgn performa nya).
Penjelasan makna yg sama:
1.
It
began to rain/ it began raining.
(maknanya sama walaupun dalam bentuk yang berbeda)
2.
I
stated to work/ I started working. (maknanya
sama walaupun dalam bentuk yang berbeda)
Semoga bermanfaat.
Terima kasih.
Semoga bermanfaat.
Terima kasih.
0 comment