memberitahukan waktu dalam bahasa inggris (telling the time in British and american english)
https://m.facebook.com/KittenOClock/ |
Memberithukan waktu dalam bahasa Inggris tidaklah susah, namun hanya berbeda bahasa dan susunan. Dalam memberitahukan waktu ada dua cara: American Style dan British Style.
American Style umumnya cenderung simple dan susunannya sama dengan bahasa Indonesia. Contohnya:
pukul 12.15 (it's twelve fifteen)
pukul 01.05 (it's one oh five)
pukul 02.15 (two fifteen)
pukul 03.30 (three thirteen)
pukul 12.15 (it's twelve fifteen)
pukul 01.05 (it's one oh five)
pukul 02.15 (two fifteen)
pukul 03.30 (three thirteen)
Namun, dalam British English sedikit di balik. Walaupun terkadang Ame dan Brit menggunakan kedua style. Yuk lihat infodiagram dibawah ini!
http://www.englizier.cf |
Agar dapat membaca waktu Jarum Panjang pada jam, bagilah lingkaran jam menjadi dua bagian: setengah lingkaran kanan dan kiri. Bagian ini untuk menunjukkan waktu "Menit".
Setengah lingkaran sebelah kanan (angka 1-6) disebut "past" yg berarti "lewat". Dalam bahasa Inggris, menit disebut duluan daripada jam.
1. Five past three (03.05) "pukul tiga lewat lima"
2. ten past three (03.10) "pukul tiga lewat sepuluh"
3. quarter past three (03.15) "pukul three lewat lima belas"
4. twenty past three (03.20) "pukul tiga lewat dua puluh"
5. twenty five past three (03.25) "pukul tiga lewat dua lima"
6. half past three (03.30) "pukul tiga lewat tiga puluh"
3. quarter past three (03.15) "pukul three lewat lima belas"
4. twenty past three (03.20) "pukul tiga lewat dua puluh"
5. twenty five past three (03.25) "pukul tiga lewat dua lima"
6. half past three (03.30) "pukul tiga lewat tiga puluh"
Bagian kedua sebelah kiri jam (angka 6-12) disebut "TO". Bagian ini agak sulit untuk dijelaskan, tapi Englizier berusaha semudah mungkin, jadi dibaca baik-baik ya.
Setiap jarum panjang jam menunjukkan angka 6 sampai 12, maka gunakan TO.
Menyebutkan pukul 01.35 dalam bahasa bisa dengan dua cara: pukul satu lewat tiga puluh lima menit dan pukul dua kurang dua puluh lima menit. Maka dalam bahasa Inggris menggunakan cara kedua (pukul dua kurang dua puluh lima menit), bedanya menitnya di sebutkan duluan.
Perhatikan contoh dibawah ini!
a. 02.35 (pukul dua kurang dua puluh lima menit) = twenty five to three.
b. 02.55 (pukul tiga kurang lima menit) = five to three.
c. 02.40 (pukul tiga kurang dua puluh menit) = twenty to three.
d. 02.45 (pukul tiga kurang lima belas menit) = quarter to three.
e. 03.50 (pukul 3 kurang sepuluh menit) = ten to three.
Penggunaan O'clock
O'clock berarti of the clock, digunakan hanya ketika jarum panjang jam tepat di angka 12. Contohnya:
O'clock berarti of the clock, digunakan hanya ketika jarum panjang jam tepat di angka 12. Contohnya:
Note:
half digunakan untuk past saja.
contoh:
12.30 = half past twelve bukan half to one.
01.30 = half past one bukan half to two.
half digunakan untuk past saja.
contoh:
12.30 = half past twelve bukan half to one.
01.30 = half past one bukan half to two.
Penjelasan di atas merupakan penjelasan penunjuk waktu dengan format 12 jam. Jika ingin membedakan siang atau pagi, hanya dengan menambahkan p.m. atau a.m. di belakang menit. a.m. untuk midnight sampai 11.59 siang, sedangkan p.m. untuk pukul 12 siang sampai pukul 23.59 malam.
Jika ingin menggunakan format 24 jam, pukul 01.00 di siang hari diubah ke 13.00 dan seterusnya sampai pukul 12.00 di malam hari diubah dengan 00.00.
0 comment